Rabotata

Oshte na sledvashtata sutrin sled pristiganeto ni izkaraha pre cialoto uchilishte da se predstavim – estestveno na ispanski, kato za po sigurno Huliana – direktorkata, obiasni i na Kichwa (mestniat ezik), koi sme i kakva ni e rabotata. Absoliutno vsichki govoriat Kichwa, no niakoi ot po-vazrastnite i nai-malkite znaiat savsem slabo ispanski. Taka che ucha oshte edin ezik, koito prilicha na kitaiskia, nishto ne mu se razbira :).

Parviat den samo obikaliahme ot klas na klas da se zapoznaem s obstanovkata i decata da sviknat s nas. Na vsiakade se predstavihme otnovo, malko po-podrobno, osobeno po vaprosa ot kade sme. Pochti nikoi ne znae daje che Chili, otkadeto e Isi, se namira na sashtiat kontinent kato Ekvador, da ne govorim che ne sa i chuvali za Bulgaria. Taka che moeto predstaviane beshe neshto ot roda na: az sam ot Bulgaria, tova e darjava v Evropa, Evropa e edin ot kontinentite i se namira mnogo dalech ot tuk – ot drugata strana na edin ot okeanite. Samo za da se predstavia se naloji da naucha niakolko novi neshta na ispanski :).

Kato cialo vsichki mnogo ni se radvaha. Po-malkite ni piaha pesnichki, po-golemite ni razpitvaha razlichni neshta, no nai-veche 13, 14 godishnite momicheta se interesuvaha dali si imame gadjeta. Puberteta e ednakav navsikade, nezavisimo pri kakvi uslovia se jivee i raste :).

V klas sa po 20 do 25 deca, kato poradi lipsata na uchiteli 6 i 7 klas uchat v edno pomeshtenie i samo s edin uchitel. Po sashtata prichina vseki klas vseki den ima samo po edin predmet i samo edin ucitel po vsicki predmeti. Nashata rabota tuk ne samo shte dade pone na chast ot decata malko poznania po angliiski i kompiutri, no i pomaga na uchitelite da organizirat po-dobre sobstvenite si chasove. Samite chasove bi triabvalo da zapochvat vseki den v 8:00 i se uchi do 10:30 bez pochivka, sledva 1 chas obiad – vseki den supa s mnoooogo kartofi – sled koeto ot 11:30 do 13:00 sa sledobednite chasove. Tova e oficialnata programa, koiato nikoga ne spazva, zapochvame okolo 8:30 sutrin i riadko predi 11:45 na obiad. Oshte parviat den v Quito, v organizaciata ni preduprediha che tuk nikoi ne spazva vremeto. 15 min zakasnenie e vsashnost si e na vreme, 30 minuti veche se schita za leko zakasnenie. Taka che obiknoveno v 8 vse oshte si piia spokoino kafeto i kam 8:10 se poiaviavam v dvora na uchilishteto kadeto decata vse oshte se stroiavat. Az prepodavam v nai-otdalechenata sgrada ot glavniat dvor na uchilishteto, taka che ako zapochnem v 8:20 si e uspeh :). Parvite dni tova mi praveshe vpechatlenie no veche ne obrashtam vnimanie.

Za da se prepodava po-dobre a i poradi lipsata na dostatachno kompiutri (v momenta sa 2) razdelihme klasovete na 2 grupi. Polovinata angliiski, polovinata kompiutri. Dokato grupite se smeniat imam i malka pochivka, poniakoga chak 10 minuti – kabinetite sa v razlichni sgradi :). Prepodavam na 6, 7 i 8 klas – deca ot 10 do 16 godini. Ne znam dali e zashtoto povtariat klasove ili sa zapochnali po-kasno.

Vednaga parvata sabota prepodavatelite ot gimnaziata ni pratiha da prepodavame angliiski. Za shtastie parvite chasove biahme zaedno s Isi koiato pomagashe s ispanskia, no samo parvite dni tai kato veche si tragna i sega sme samo s Martin. Vsichki chasove po angliiski sa za men a toi poe chasovete po kompiutri tai kato ispanskiat mu e mnogo slab.

I taka veche vtora sedmica kato papagal povtariam cislata, cvetovete, dnite ot sedmicata i niakolko osnovni vaprosa…. S izklichenie na ednata polovina na 8 klas, koito sa mnogo dobri i doniakade polovinata 7 klas, vsichki ostanali povecheto vreme siakash ne znaiat kade se namirat. Liubimiat mi vapros e “How old are you?”, na koito otgovorat obiknoveno e “aaa” i vtreshten pogled a go povtariame pone po 5 pati na chas veche vtora sedmica. Taka i ne razbrah kakvo mu e tolkova trudno. Kato cialo decata imat jelanie, no iavno sistemata tuk gi kara samo da naizustiavat materiala i da go povtariat a ne da misliat. A polojenieto v gimnaziata shte e oshte po trudno. V klas sa po 40 i poveche choveka na vazrast ot 13 do 30 godini. I vapreki che gi razdelihme pak sa pone po 20 choveka, chasovete sa po 40 min. i grupite imat prez sedmica angliiski prez sedmica kompiutri. Uchebnici niama, taka che kolkoto uspeia da im prepodam tova shte nauchat. Dali shte doide niakoi na moeto miasto sled tova za sega ne se znae.

Po princip triabva da rabotim 5 dni i 2 pochivka. Tai kato prepodavame sabota pochivame nedelia i ponedelnik. Tuk opredeleno niama nishto za pravene prez pochivnite dni a da se patuva do grada vsiaka sedmica e bezumie. Edinstveniat avtobus tragva ot tuk v 3 prez noshtta a ot grada obratno v 1 na obiad a patiat e pone 3 chasa. Poradi tazi prichina se razbrahme da rabotia i ponedelnik i vednaj v meseca da vzema niakolko dni na vednaj za moga ne samo da slezna do grada no i da popatuvam iz Ekvador. Ponedelnicite triabvashe da pomagam na Huliana s nai-malkite, no iavno 4 i 5 klas sa protestirali zashto te ne uchat angliiski i tazi sedmica me pratiha za po polovin chas v dvata klasa i tam da prepodavam. Oshte edin den povtariane na chisla, pozdravi i imena. Tozi pat obache zaedno s tehnite uchiteli, da mi pomagat s ispanskia (pri nujda si pomagat i s Kichwa), koito vsashnost sashto sa moi uchenici :).