Robota

Hned rano po nasom prichode vytahli ns pred celou skolou aby sme sa predstavili – samozrejme po spanielsky a pre istotu Huliana – riaditelka, povedala vsetko aj po Kichwa (miestny jazyk) kto sme a co budeme robit. Uplne vsetci hovoria Kichwa ale majmansie deti a starsi ludia hovoria len velmi malo spanielsky. Tk ze studujem dalsi jazyk c osa podoba cinstine, nic sa neda rozumiet :).

Prvy den len sme navstevovali triedy aby sme sa zoznamili s prostredim a aby deti si zvykli na nas. Vsade sme sa museli predstavit znova uz podrobnejsie a hlavne co sa tyka odkial sme. Nik poriadne nevedel ze Chili, odkial je Isi, je na tom istom kontinente ako Ecuador, tak ze o Bulharsko je jasne ze v zivote nepoculi. Tak ze moje predstavovanie sa bolo nasledovne: som z Bulharska, je to krajna v Europe, Europa je jeden z kontinentov a sa nahadza velmi daleko odtial – az na druhej strane jeden z oceanov. Len aby som sa predstavila som sa naucila zopar novych veci po spanielsky :).

Vcelku vsetci sa velmi tesili. Mansie deti zaspievali a vacsie sa vypitovali rozne veci ale hlavne 13, 14 rocne baby sa zaujimali ci mame frajerov. Puberta je rovnaka vsade a nezalezi v akych podmienkach sa zije a vyrasta :).
Kazda trieda ma 20, 25 deti a ked ze nie je dostatok ucitelov 6ci a 7ci studuju spolu a s jednm ucitelom. Tak isto kvoli tomu kazda trieda studuje kazdy den len jeden predmet a je len jeden ucitel na vsetky veci. Nasa praca tuk nie len ze pomoze aby sa deti aspon trosku zoznamili s anglinou aj s pocitacmi ale pomoze aj ucitelom aby lepsie zorganizovali ich vlastne hodiny. Samotne hodyny by mali zacinat kazdy den o 8:00 a sa studuje do 10:30 bez prestavky, nasleduje hodina na obed – vzdy poliecka s veeeela zemiakov – a zase skola od 11:30 do 13:00. Toto je rozvrh, ktory nikdy sa nedodrziava. Zaciname okolo 8:30 rano a malokedy skor ako 11:45 poobede. Hned prvy den v Quito, v organizacii ni upozornili ze tu nik nedorziava cas (Zuzka urcite vie o com hovorim). 15 min meskanie vlastne je nacas, 30 min uz je trosku meskanie. Tak ze vacsinou o 8 este len popijam kavu a okolo 8:10 sa zjavim v skole kde deti sa este len zbieraju. Ja ucim v budove co je najdalej od hlavnom nadvori skoly tak ze ak zacneme 8:20 je velke stastie :). Prve dni som si vsimala cas ale uz ani nie.

Aby sa lepsie ucilo a ked ze je malo pocitacov (zatial 2) sme rozdelili kazdu triedu na 2 skupiny. Polovica anglinu a polovica pocitace. Kym sa skupiny striedaju mam aj kratku pauzu, nikedy az 10 min. – ucime v roznych budovach :). Ucim 6kov, 7kov a 8kov – 10 az 16 rocne deti. Neviem ci opakuju rocniky alebo len zacali neskor.

Hned prva sobota ucitelia z gympla poslali nas ucit anglinu. Dobre bolo ze sme boli spolu s Isi, ktora pomahala so spanielcinou, ale len prve dni ked ze uz odisla a uz sme len s Martinom. Vsetky hodiny angliny su moje a on uci pocitace ked ze jeho spanielcina je ovela horsia.
A uz druhy tyzden opakujem ako papagaj cisla, farby, dni tyzdna a zopar zakladnych otazok… S vynimkom polovica 8 triedy, ktora je vynikajuca a do istej miery polovica 7kov, vsetci ostatny vacsina casu ako keby nevedeli o com je rec. Moja oblubena otazka je “How old are you?”, na ktoru vacsinou odpovedia “aaa” a vypulia oci a ho opakujeme aspon 5 krat kazdu hodinu uz druhy tyzden. Nedokazem pohopit co je na tom tak zlozite. Vpodstate deti chcu studovat ale asi system tu je taky ze musia len zapamatat naspamat veci a zopakovat ich a neuci ich mysliet. A co sa tyka gympla veci budu este zlozitejsie. V kazdej triedy su 40 a viac studentov vo veku 13 az 30 rokov. Aj ked sme ich rozdelili su aspon 20 v kazdej skupine, hodiny su len 40 min. a skupiny maju len kazdy druhy tyzden anglinu a kazdy druhy tyzden pocitace. Skripta nie su tak ze stihnem povedat len to sa naucia. A ci pride niekto po mne zatial nik nevie.
V podstate musime pracovat 5 dni a 2 dva dni volno. Ked ze ucime sobotu volno mame nedelu a pondelok. Tu sa neda nic robit vo volnom case a cestovat kazdy tyzden do mesta je blbost. Jediny autobús odtial odhadza o 3 v noci a naspat z mesta o 1 naobed a cesta je aspon 3 hodiny. A preto som sa dohodla ze budem pracovat ai pondelok a raz do mesiaca budem mat zopar dni aby sa dalo aj pocestovat po krajine. Pondelky som mala pomahat Huliane s najmansimi ale asi 4ci a 5ci protestovali ze preco nestuduju aj oni anglinu tak ze tento tyzden ma poslali na pol hodinku ucit aj tam anglinu. A este jeden den naviac opakovanie cisiel, pozdravou, mien. Tento raz aj s ich ucitelmi, aby mi pomahali so spanielcinou (ked je treba pouzivaju aj Kichwa), ktory tiez sa stali moimi studentmi :)